Nothing. Tiling managers just have a bit of a steep learning curve. That said, I'd argue they're better about using space on small screens (no title bar, everything tiled efficiently, etc).
The Omarchy Manual does a good job of covering it, but again, there's a learning curve. I was a late adopter to tiling, but now I can't do without it. I even use macOS and Windows tiled.