>and would be in copyright violation if they keep more copies than they bought.

They can contact the copyright holder and ask/buy a license to make multiple copies.