I'm on Ubuntu 26.04 and I feel it's made substantial improvements in that regard compared to 24.04. It does kill the offending process (well, its best guess at it) before it freezes for good.