>But the most important part is that once you have that source code, no one can stop you from redistributing it in a cheaper and more convenient way

Or vice-versa: you're free to sell publicly available free stuff.

https://www.gnu.org/philosophy/selling.html