I've had a lot of success combating this by adding "All summaries need to adhere to ASD-STE100 Simplified Technical English standards" [0] which I discovered from another HN thread [1]
[0] https://www.asd-ste100.org/ [1] https://news.ycombinator.com/item?id=49114639