A project I took on about a month ago: How reverse engineering, deterministic conversion, a clean C engine, pixel-exact rendering, and real-time AdLib synthesis rebuilt Lemmings for a modern one-bit handheld.
Just wanted to share how reverse engineering old games for modern devices is surprisingly viable and detailed the techniques used to make it happen.