requiring a full blown VM (with a different OS) to implement a driver (normally that would work in ring-0 along with the original OS) is not pedantry.

for instance the 'windows' part is also entirely nonsensical as the printer works on a default mint installation w/o any issues. The "obscure" part is weird as you can just buy the printer online as well.