The ONLY interesting market share here isn't how many apps Apple create, or how large share of the smartphones they have. It's how much of the distribution of apps they control on iOS (which easily reaches the bar of being a market in itself).

I.e. the monopoly question is: if apple takes X% for each app in this market, and a competitor can't take less, then it's a monopoly.