Yeah it’s Snapchat. If you take a screenshot of a (potentially extremely private, intended to be ephemeral) image, it notifies the person who sent it.
It amuses me that browsers in incognito mode refuse to allow screenshots on mobile. But same browser running incognito on a desktop can be merrily screenshotted. What is the difference they are trying to enforce based purely on device form factor/OS.