> I expect to have an image of exactly whatever was displayed on the screen at the time

Do you/should you (we) really expect that though? I regularly use color filters on my apple devices— grayscale to avoid distractions during the day and red tint at night. More recently I’ve been using the motion dots. I don’t know that I can say with confidence that I never want any of those “personal-perceptional-modifiers” to appear in a screenshot, but for most folks, I would guess it’s approximately never.