> A hidden metric here is the number of new bugs created by these fixes.

If the project has proper test coverage, there should be no significant number of new bugs. This is no different than the possible regressions added by a human-implemented feature.

And LLMs have made implementing a massive number of tests far easier and faster than before the LLM era.