They're not reproducing the information verbatim and with the ability to definitively reference its source. Moreover, not all AI companies are going to get the same books and therefore the same training set, and as companies go bankrupt, training sets are changed, and models abandoned, that information might disappear entirely.

It's not at all the same thing as still having the books themselves available somewhere.