A self-hosted git-based issue tracker like Epiq [1] seems more relevant by each day going forward.

[1] https://github.com/ljtn/epiq