This is really cool! I've started building a similar tool with some different ideas based around the way I like to ideate with LLMs and write. Debating whether to open source it because it's so tied to my process.
Will be interesting to see where you take this. I'd love to see more experimentation around AI tooling and UX to support creativity.