After I increased the game's resolution, I asked it to increase the image's size while keeping the same scale and existing content, and gosh, it constantly keeps getting something wrong no matter what I tell it, even on Sol Max with the $100 Pro subscription.
An organically-grown meat-based pixel-artist could have recreated the image and more within 2-3 days, in exchange for food and shelter.