Isn't it more likely to be changing words to disguise plagiarism?
Update: looking at some of these, I think it is probably just poor machine translation.
Update: looking at some of these, I think it is probably just poor machine translation.
"Regularly, it's more irritating than it is not kidding..."
(Pal and Gautam 2018)