Both clang and gcc do actually generate TBZ/TBNZ for checking a bool: https://godbolt.org/z/K6evhaxGT
19546 /tbn?z/
18029 /tbn?z.*, #0x0/ (but this includes boolean checks)
224 /tbn?z.*, #0x1f/ (i.e. 32-bit x<0)
1139 /tbn?z.*, #0x3f/ (i.e. 64-bit x<0)
154 other immediates
Said project doesn't do fixed bitfields much (there are some, but a chunk of those test multiple bits) so unsurprisingly not much. (I could imagine that the kernel has significantly more, but it's an edge-case (though perhaps an important one) of being basically massive amounts of fixed configurable glue) total: 15510
#0: 3720
#31: 2247
#1: 1349
#21: 1208
#2: 810
#3: 524
#8: 493
...Wonder what's up with bit 21; if whatever uses it so much is repositionable (and not an aarch64-specific thing), could save like 2KB on x86-64 via putting it in the low 8 bits instead.