I recommend https://www.paprikaapp.com/, been around forever, fantastic dev and pricing model. Recipe extraction is incredible
There are just also free options that do a better job. I personally use Mealie, but have also heard good things about Tandoor. The export option worked well enough to get into Mealie and I never looked back.
I do miss how good it was at converting between different measurement sizes though.
I can do it manually, but was curious if any send it through any of the translation engines.
Specifically my wife has a TON of Japanese recipes that I want/need to translate so I can use them. I can do it manually but doing it automatically would be awesome.