The central point, that working with agents is some tried and true variation of existing processes, is incorrect.

Managing agents has some similarities with EM and program management but a whole lot of other dimensions like token use, avoiding drift, successful concurrency at scale, variations in prompting, testing, evaluation, etc., not to mention that the agents are hyperintelligent coders with zero common sense and a penchant for extremely literal interpretation and ultra-verbosity.