The medical establishment isn’t ignoring this at all. They’ve been pushing for healthier diets forever. Primary doctors have always been pushing for healthy eating.
That doesn’t mean patients welcome the advice or follow it. Everyone knows that eating high sugar diets and being overweight is unhealthy.
There was some short-live resistance to the idea that being overweight was unhealthy, but that wasn’t coming from the medical establishment. That was an anti-science, anti-medicine movement that went mainstream under a misplaced desire to not make anyone feel bad in any way. That movement has lost steam quickly as an easier option has appeared for reducing appetite and inducing weight loss.
I don’t understand how you’re trying to twist this into a claim that big pharma is ignoring the impact of unhealthy eating. GLP-1 drugs work by reducing unhealthy overeating and cravings for unhealthy foods.