Being embodied is not the important barrier to running experiments. It's having access to a body of resources (i.e. funding and infrastructure).
That makes sense, although I'd argue that at least in the realm of HEP theoretical physics has extraordinarily expensive kit compared to what scientists make. See: The LHC.