LLMs are clearly going to solve a part that, 10 years ago, one would've assumed would be one of the highest and last barriers to go down.
Without LLMs, a reasonable security apparatus would be:
Step 1. Disallow dissemination and synthesis of known pathogens
Step 2. Watch closely anyone with the decades of training required to come up with their own pathogen