I just checked. The AI DJ showed me a suggested request button with the prompt "late afternoon reggae rock with Lorna Shore". That's like suggesting pickled fish with strawberry ice cream just because you happened to order both a few times.
Go ahead and ask it for music that's similar to a song you like. For that use case, I promise it's just way better than anything in the past. Pandora, Spotify Radio, anything.