You can find the reuters article here: https://www.reuters.com/legal/litigation/connecticut-judge-s... (notice how there is no quote about the machine produced thing in the article, because the judge didn't actually say this).
The quote is from this order: https://civilinquiry.jud.ct.gov/DocumentInquiry/DocumentInqu... where the context of "machine produced" is fully different from the context in this article and actually goes into detail.
But this garbage article lumps it together as if the judge is commenting on this particular thing.
So you actually have good reading comprehension and noticed a flaw in the article.
This is the full quote from the order that arcs used dishonestly:
> Because the tactic is now everywhere, it is unsurprising that a litigant would think to import it into a court filing. *But because the tactic is now everywhere, it was exposed, in each of those settings, the moment a human being actually looked at what the machine produced.* The remedy in evèry case was human review. What obviously makes the conduct improper in a court setting is that it attempts to make a decision-making process turn on something other than the honest, visible content of the filing. *The Connecticut Judicial Branch does not utilize an artificial-intelligence system to review or decide filings, although a number of court systems elsewhere do so.* The undersigned denied Docket Entry #177.00 on its merits working off a printed version of the motion, so the hidden instruction had no impact on a ruling. The wrong lies in the attempt, the deliberate planting of a concealed directive intended to mislead whatever artificial-intelligence tool ANY reader of the filing might use. The Court does not find the plaintiff credible that he only added the prompt to "audit"the Court's use of artificial-intelligence systems. He did so attempting to achieve a result he did not achieve when humans, knowledgeable in the Practice Book and the law, read his pleadings.
In the context, "these settings" does not refer to this case but examples of where AI generated content was used and caught.