A scheme to be able to show coercive parties fake votes would be known to them immediately.
People not trusting the votes being counted properly or people being coerced paid to vote some way and this making it more valuable.
A plausible solution would be to significantly delay the distribution of the record. i.e. if every election was only printed out 2-4 years after the fact, it could give people confidence that the votes are being counted properly (as otherwise they would be found out eventually), but significantly reduce the incentive for the bad behavior (if one things this actually significantly incentivizes it) because it will be a long time before they can validate if what they were given is true.
You can be paid/coerced to vote for someone even if there's total secrecy. For example, you can take your cellphone in and take a picture of your filled out ballot to collect a payment.
Unless you want to start the confiscation of cellphones before voting in person, the risk of a coerced or bought vote will always exist.
[1]https://www.perfil.com/noticias/politica/elecciones-2025-de-...
I mean, compare the number of people who've flown over Barbara Streisand's property to take a picture of her house to the number of people who had a copy of said picture in their browser cache.
You can read more about this peculiar scaling factor of the internet in Bill Gates 1995 book The Road Ahead.
And then you can go up to the election workers and tell them you have a spoiled ballot and want a new one, which they have to give you. That's one reason such schemes don't work right now.
Source: I volunteer as an election worker every year in Iowa.