Looks like it was made by a time traveler with jetlag.