You may be running into a "known" bug with Claude Code: https://github.com/anthropics/claude-code/issues/63930
It seems to be regular file edits rather than parallel tool calls.
I'm sitting on 1.6m cache write even now with 468k in /context. It drives my session costs above $100 regularly.
Can someone from Anthropic look into this?