Speeding up (small) Ruby hashes with SWAR | Hacker News Reader