"seam" is apparently... according to Claude itself a term from 'Working Effectively with Legacy Code' by Michael Feathers which I have not read. All it took was for one sub agent to use this term and it stated using it everywhere all the time. I have not read the book and prefer other terminology but it only takes 1 sub-agent or 1 usage in the context before it poisons everything else.