And being able to trust the agent when you can makes a good engineer
For software engineering, you're perfectly right that reading the code is one way to build that trust. But the industry has evolved many other methods, and I think those (and new methods based on those) will become more and more important in the future.