Speeding Up (Small) Ruby Hashes | Hacker News Reader