Accept that you aren't going to always outsmart infiltrators and guard your information silos accordingly. Have processes for auditing threats, removing members. Avoid creating large group chats or exposing names/ contacts without consent. Keep working groups small, and don’t include people who aren’t actively participating. Use encryption, use pseudonyms. Use the basic tools available (Signal, GrapheneOS, Tails, Tor, etc). Don’t retain things like chat history or files you don't need. Give people basic training on social engineering techniques, cyber security (or honestly just how to use a computer 101), operational security, and how to recruit.
Ultimately, retain a good legal defense. You probably aren't doing anything illegal anyway, but that doesn’t mean you shouldn’t have a good lawyer and a plan… legal ground is shifting, and you will never have more resources than a motivated agency task force. Get a dash camera, and non-evil doorbell camera. Have a group of friends who will check in on you regularly. If you are discussing illegal shit, don’t do it around people or devices you don’t completely trust. Retain plausible deniability.