While the tips are good to handle the volume, I still think this sets code owner on a dangerous path.

AI have limitation and hallucinate. Complex code will be explained in hallucinated way. At some point AI will be unable to write more because the arch has become too complex or the volume of code will be to high.

The article I would like to read would suggest how to force LLM to architect the code like a solid tower instead of a pile of unstable mud.