I upgraded my workflow a few months ago from "copy-paste things in and out of ChatGPT" to "use an agent that edits my project files and runs tests on its own" and the ergonomics are just so much better and enables automating bigger tasks. I still monitor everything it does and do manual adjustments so I feel ownership of the code.