Maintenance will be forever. Tax laws change annually, so the payroll app will never stop being updated.
You are comparing what it is with what should be.
There was a submission a while back that might be relevant here: "Why Law Is Law-Shaped" (lawvm.org) [0]