Likely because Netflix relied on Silverlight for video playback early on. I'd be surprised if they still had C# in their front-end stack (and I say that as a general C# fan, though I use it on the back-end).
Don't care about losing Java applets though, those things were too heavyweight for what they did. And more advanced stuff like Windows Update running through a browser was major security incidents waiting to happen.