LLMS aren't the only thing that has changed over time in the way texts are written.

if they used older texts as training data, to some extent pangram would just be an age classifier for writing style.