Most of the people posting unedited LLM content all over the internet are unbelievably lazy.
You are just pointing out the very visible single cases. But the mass of low-visible content is much higher and more dangerous (like propaganda bot-farms). If a social media platform adds watermarker checks the bots would implement bypasses ASAP.