It's amazing that this is a product. In an earlier job we used to ask how to do this (discovery phase of deduplication) in the first interview screening. Once you have that list, it's straightforward to make a few syscalls that make it happen.
I’m surprised they’re not charging on a $/GB saved model.