Most natural food products are regulated in the US [0]. Ice cream is not unique in this regard, nor is the standard is particularly onerous compared to others. It easily fits on single page [1].
0: https://www.ams.usda.gov/grades-standards
1: https://www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/IceCreamI...