You ever read a work of literature with such flowery language that right after you've read a paragraph, you pause and realize you have no clue what you actually read, only to read the paragraph maybe a second or third time and have your mind space out again and again on each successive attempt?

Yeah, for me, that's what parsing huge volumes of LLM-produced text like "direct model calls as replaceable semantic workers" does to my brain. Maybe others don't really have this issue, but after any long output, I prompt the agent "Go back and decompress any LLM-speak in light of the higher level task goals. Eliminate deictic language."

The revised output documents are solely for my personal usage to expedite understanding. The LLMs can slowly converge on their own language for all I care; I retain raw agent output for future agent usage (to avoid the "lossy" problem the author mentions), but that doesn't eliminate the need for some intermediate translation I can use to actually help get my work done instead of spending hours attempting to understand what a "load-bearing pinned gate" is.