I'm fairly certain that docker sandbox is based on https://github.com/containerd/nerdbox which you can run on Linux.