For example having an LLM summarize a dense topic and to find books so that you can filter faster and spend time reading those books works way better than having the LLM summarize the books or the topic (or even relying on second hand information). Another one is having the LLM quiz you on your topics of interest. With questions tailored to attack specific areas that you struggle with. Its wonderful at this, nothing I've used comes close to what an LLM can do here.
You define for yourself what your goals are, slowly refining them as you learn more, and use LLM as a tool. This ,I find works best for learning.