The data center in question is being installed next to a Walmart supercenter and highway 101. It’s being built on land zoned for industrial use. It’s not next to anybody’s home.
If someone’s house has a dog that barks continuously, you aren’t going to say building houses here are restricted. Instead you restrict barking dogs, which is what cities do.