I too found myself most productive after 9 pm.

But when I moved on my own I found that it shifted quite naturally. I'd wake up earlier and go to bed earlier, and then productive peak shifted to be during working hours.

I think for me the key factor was primarily that the house was quiet after 9 pm.

When I was on my own it was quiet all day.