Is that universally true on all sites that allow a user to create a sub-domain?
I suppose the saving grace is that they can only create the _for-sale and not any of the attributes specific to the intent to sell and hopefully that is enough to prevent any shenanigans.