My personal take is it’s not the tech or AI, it’s the lack of leadership to make things correct. I’ve seen it a lot in tech.
Working on your own project doesn’t seem tiring or as exhausting as a job, because it has the sense of achievement, you work, learn, make something that you believe is making a change. On the other side, you see how pointless the work is when it’s just contributing to a number in a slide for a manager that has no idea what they are doing.
The solution is not technical though, it’s human, and that is more challenging to fix.