I am not assuming anything, this "I live in, where the bike lanes do exist, yeah, the cyclists will pass right by, so you don't even notice them unless you're at the intersection where they are." indicates that you don't notice cyclists passing by (they are vehicles too).