Simplest setup would be just plain ssh/mosh. Nothing more exotic.

I have seen moshi.app but haven't tested it yet.