The analogy I'd use is using LLMs for coding is like a movie director does for movies. A movie director does not draw storyboards, they ask an H.I. (Human Intelligence) storyboard artists to do that. They don't make the costumes they ask an H.I. costume maker to do that. They don't control the camera they ask a H.I. camera person to do that. They don't usually act, they ask H.I. actors to do that. They don't make the soundtrack, they ask an H.I. composer to do that. They don't edit the video the ask in H.I. editor to do that.
Further, they don't just accept what each of those H.I.s does on their first try. The most visible example is when the H.I. actors don't act exactly as the director wants, they retake the scene. But, the same is true of all the rest. As the "director" they "direct" each of those H.I.s toward their vision.
IT seems similar for coding with an LLM. I become the director. I direct the LLM. I check it's results and if they are unacceptable I re-take with instruction on how to do things closer to what I actually want.